日本动漫材料-棒球英豪（タッチ）（中日比力）
棒球英豪
タッチ
《棒球英豪》
『タッチ』は、あだち充の漫画作品。『週刊少年サンデー』（小学館）に1981年?1986年まで連載された。
《棒球英豪》是安达充的漫画作品。1981年—1986年在《周刊少年Sunday》（小学馆）上连载。
棒球英豪
あらすじ
提要
上杉達也、上杉和也は一卵性双生児。スポーツも勉強も真剣に取り組む弟の和也に対して、何事にもいい加減な兄の達也。そして隣に住む同い年の浅倉南。3人は小さい時から一緒に行動している、いわば幼馴染だった。そしてお互いがお互いを異性として意識し始める。その恋のトライアングルの状態のまま、３人は同じ中学?高校へ進む。「甲子園に連れて行って」という南の夢を叶えるため1年生でありながら野球部のエースとして活躍する和也だったが、地区予選決勝に向かう途中交通事故死。そして達也は和也の「南の夢を叶える」という夢を継ぐ。
上杉达也和上杉和也是双胞胎。无论是活动照旧学习，弟弟和也都仔细对待。和他比拟，哥哥达也不管做什么都敷衍了事。他们家隔邻住着同龄女孩浅仓南。3一局部从小就在一同，也就是所谓的两小无猜。之后，他们开头互相熟悉到对方是异性。恋爱就如此维持着三角的形态，3一局部进入了同一所初中，以及高中。“带我去甲子园吧”为了完成小南的这个抱负，照旧1年级的和也就作为棒球部的主力投手活泼在球场上。却在到园地区预选赛的途中遭遇车祸死去了。于是，达也承继了和也“为小南完成抱负”的抱负。
因みにこの作品のタイトル（タッチ）は南の夢を叶えるのが和也から達也にバトンタッチされた意味も持つのだが、主なる意味は達也が全く野球ができない、やる気がない状態から最後に高校3年で南を甲子園につれていき南の夢を叶える、という（感動の）意味が込められている。
特地一提，这个作品的名字“Touch”也有着“为小南完成抱负是和也传给达也的接力棒(baton touch)”的意思。但主要的是包含着一种冲动——由于达也从一点不会棒球，没有劲头的形态，到最初高三时，带着小南去了甲子园，完成了小南的抱负。
棒球英豪
声の出演
上杉達也 – 三ツ矢雄二
上杉和也 – 難波圭一
浅倉南 – 日高のり子
松平孝太郎 – 林家こぶ平
新田明男 – 井上和彦
西村勇- 中尾隆聖
柏葉英二郎 – 田中秀幸
柏葉英一郎 – 内海賢二
声优：
上杉达也 – 三ツ矢雄二
上杉和也 – 难波圭一
浅仓南 – 日高のり子
松平孝太郎 – 林家こぶ平
新田明男 – 井上和彦
西村勇- 中尾隆圣
柏叶英二郎 – 田中秀幸
柏叶英一郎 – 内海贤二
主题曲：
オープニング
「タッチ」（第1話?27話）（歌?岩崎良美）
「愛がひとりぼっち」（第28話?56話）（歌?岩崎良美）
「チェッ!チェッ!チェッ!」（第57話?79話）（歌?岩崎良美）
「ひとりぼっちのデュエット」（第80話?93話）（歌? 夢工場＝現：The Blimp Club）
「情熱物語」（第94話?101話）（歌?岩崎良美）
片尾曲：
「君がいなければ」（第1話?27話）（歌?岩崎良美）
「芳华」（第28話?62話）（歌?岩崎良美）
「約束」（第63話?79話）（歌?岩崎良美）
「君をとばした午後」（第80話?101話）（歌?夢工場＝現：The Blimp Club）
