虎扑12月08日讯 根据The Athletic通讯记者Daniel Kaplan的最新报道,曼联前锋c罗试图阻止拉斯维加斯警方公开披露有关强奸指控的文件。
TA透露,C罗与纽约时报展开了一场新闻自由之战,争夺拉斯维加斯大都会警察局(LVMPD)的案件档案,因为拉斯维加斯警察局调查了一桩有关C罗的强奸案。
C罗反对纽约时报最近要求提供这些文件的请求,因为原告的律师据称在2018年向LVMPD提供了机密信息,试图让他们重新审理此案,但没有成功。更重要的是,双方争夺的有争议的材料就在警方的档案中。
“(G)有充分的理由禁止披露LVMPD的调查文件,因为其中包含被盗的文件和通讯信息,标签为律师-当事人保密特权和工作产品。C罗在本月的法庭文件中称,原告不正当地从一名据称是网络黑客的人那里获得了这些信息,她的律师特别从黑客那里获得了律师-客户通信和工作成果的特权。原告随后向LVMPD提交了被盗的文件,以支持她的请求,希望LVMPD重新启动十年来起诉被告的调查。”
LVMPD并没有重新审理此案。
纽约时报今年早些时候提交了申请,称将向联邦法院提交动议,对C罗的立场进行抗辩。
“根据内华达公共记录法(Nevada public Records Act),拉斯维加斯警方有法律义务公布公开的文件——就像警方在本案中承认的那样。”纽约时报的一名发言人在电子邮件中表示,“我们将反对这种干涉公众查阅政府文件权利的不当企图。”
凯瑟琳-马约尔加指控C罗于2009年6月13日在拉斯维加斯的棕榈赌场性侵了她(马约尔加已公开承认自己的身份),而C罗本人强烈否认该指控。LVMPD没有追究此案,双方进入了调解。据报道,他们在2010年同意以37.5万美元(28万英镑)的价格和解。当时,所谓的事件还没有公开。
然后,在2017年,德国新闻媒体明镜周刊(Der Spiegel)发表了一篇文章,详细描述了涉嫌的性侵犯和和解协议。明镜周刊表示,他们从揭发者门户网站“足球泄密”(Football Leaks)那里收到了与此案有关的文件,而“足球泄密”因公布机密信息而震动了全球足球界。
随后,马约尔加聘请了律师莱斯利-斯托瓦尔(Leslie Stovall),后者将在2018年代表她的客户提起民事诉讼(2019年将诉讼提交给联邦法院),指控C罗的法律团队迫使她签署和解协议。
在提起诉讼的准备阶段,斯托瓦尔“要求足球泄密网提供相关文件,以揭露‘C罗雇佣律师和调查人员’,‘律师的报告和沟通’,以及‘为达成调解协议而进行的谈判’。”
今年早些时候一名地方法官写道,鉴于这位律师的行为,建议撤销此案。而在斯托瓦尔发出请求几个月后,法官还是收到了文件。
法官继续表示,新闻网斯托瓦尔于2018年8月21日将这些文件发送给拉斯维加斯警察局,一周后马约尔和LVMPD的警探见面。2018年9月24日,斯托瓦尔向LVMPD发送了“从Football Leaks获得”的额外文件,几天后,马约尔加向C罗提起诉讼,要求数百万美元的赔偿,她对“足球泄密”文件的依赖成为此案的核心问题。
C罗认为,民事诉讼是基于从“足球泄密”及其据称被盗的文件中收集到的信息,因此这是一个无法成立的诉讼案。治安法官丹尼尔-阿尔布雷茨(Daniel Albregts)同意这一立场,因为这个缺陷确实致命,因此他建议驳回此案。
马约尔加反对阿尔布雷茨法官的结论,该结论仍需经主审法官批准。她还在寻求将“足球泄密”(Football Leaks)的文件纳入记录,而目前这些争议仍有待联邦法院审理。
在他的判决中,阿尔布雷茨指出,LVMPD的报告包含了大约200份来自“足球泄密”的文件,这些文件是斯托警方瓦尔提供的。
接到纽约时报的请求后,LVMPD的律师于11月18日写信给C罗的律师,称计划披露该文件。
“根据内华达公共记录法(Nevada Public Records Act), LVMPD必须向纽约时报提供有关马约加和C罗的调查的响应性公共记录。”LVMPD的律师杰基-尼克尔斯(Jackie Nichols)写道,“在审查调查文件后,LVMPD决定向纽约时报提供各种报告,包括犯罪报告和财产报告:自愿性声明、逮捕令/传票声明以及与LVMPD之间关于调查的通信。”尼科尔斯的信作为证据附在c罗阻止披露的动议上。
C罗的律师在同一天给尼科尔斯发了电子邮件,邮件中表示:“LVMPD的文件包含了受害人现任律师提供给他们的文件,这些文件是保密的、律师与客户之间的通信以及对方律师一开始就不应该拥有的工作成果。”
对于LVMPD是否会把文件交给纽约时报,尼科尔斯没有置评。
C罗似乎很清楚第三方要求政府机构不披露信息的意图——尤其是对纽约时报,因为该著名报刊曾多次发起关于第一修正案的争论。
C罗写道:“被告认识到他不是寻求证据的一方,尤其是考虑到法官建议驳回整个案件,因此双方和法庭都有维护争议文件机密的利益,”
(注:以上为The Athletic刊发的全文,全文完。)