一课译词:时来运转
[Photo/Unsplash]
“时来运转”,汉语成语,意思是原本处境拦阻,机会来了,运气也有转机,情境有了很大厘革。可以翻译为“one’s luck improves,the luck has turned in one’s favor”等。
例句:
他就要时来运转了。
His luck is on the turn.
时来运转,我们赢了。
Fortune turned the tables and we won.
Editor: Jade
泉源:chinadaily.com.cn
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
喜欢就支持一下吧