“牛轧糖”的“轧”字不读zhá,牛轧糖读音是什么?过来挑唆!
牛轧糖、麻糖、荷包蛋、大辣片、大锅盔、波琉球······
这些东西,拼集成了多数人一遍遍向往的童年,话说归来回头,这么些年,你把“牛轧糖”的读音搞对了吗?
没错,本篇条记,写的就是“牛轧糖”的“轧”字。
“牛轧糖”的准确读音为niú gá táng,很多人包含我,一度将其读成niú zhá táng,这种糖果,最早是从nougat一词音译而来,牛轧糖泛指由烤果仁和蜜糖制成的糖果,有软的,有硬的。
深开学习“轧”字前,用一百多个字的篇幅,对上篇条记写的“?”字做个扼要回忆。
“?”是一个多音字,有bàng和póu两个读音,”?”的异体字是”稖”,表现耜一类的农具。”?”字的左侧是”耒”字,是古时一种翻土农具,形如木叉,上有曲柄,底下是犁头,用以松土,可看作犁的前身。”耒”字既可以单独使用,也可以作为偏旁构字,从”耒”取义的汉字多与原始农具或耕作有关。”?”字的右侧是”咅”字,表音也表义,是”掊”字的省笔。”掊”字的主要读音为póu,原本是用五指扒土。《说文》表明说:”掊,杷也。今盐官入水取盐为掊。”由”耒”和”咅”构成的”?”字,表现用木制曲柄犁松土。古籍多以”稖”代替”?”字,以是这个字略显生僻,但其涵义从构件上很容易推测。《正韵》里说”?,耜属。”,《博雅》里说”?,??,耕也”,《埤雅》里说”?,?器”。
“?”字的内容,扼要回忆这些,如你想了解这个字更多的内容,可翻看上篇条记内容,来看本篇条记写的“轧”字。
“轧”相反是一个多音字,有yà、zhá、gá三种读音,当读最稀有的zhá音时,表现用机器把钢坯压成一定外形的钢材,好比“轧钢”。
稍厥后看看这三个读音各自对应的涵义和用法,先看看这个字的构型。
“轧”字篆文写作
,左侧的“车”为象形字,甲文写法较多,原本为海洋上有轮子的运输东西,《说文》说“车,舆轮之总名。夏后时奚仲所造。象形。”。
右侧的构件”
“,像卧着的人形,祭奠年代表死者受祭的人,《说文》说“尸,神像也。象卧之形。”,后引申指陈列、遗体等义。
由车、尸构成的“轧”字的原本为古时的一种酷刑,将罪犯辗压至死,十分严酷,许慎《说文解字》说“軋,
也。”,就是说,轧表现车辆辗压。
来看看这个字的涵义和用法。
①发音为yà时,它通常指圆轴或轮子等压在物体上转动的举措,如“轧场”(指碾麦子的园地)和“轧轹”(指碾轧或排挤倾轧)。别的,它也可以作为象声词,形貌机器开动时发射的声响,如“机声轧轧”。
②发音为zhá时,它主要指用机器把钢坯压成一定外形的钢材,如“轧钢”。
③发音为gá时,它的涵义较为多样,包含挤入或拥堵、交友伙伴、结算或查对账目、察看或推测苗头号。比如,“轧不上去”形貌了拥堵无法进入的情况,“轧伙伴”则是指交友伙伴,而“轧账”则是指核算查对账目。 别的,“轧”字还显如今一些词组中,如“轧轧”(形貌车行或摇桨的声响)和“轧然”(形貌物体之间相磨擦发射的声响)。
轧字的条记,就写到这啦,今天你对这个字有新的熟悉吗?